Discrimination par une banque
Une banque émet une circulaire interne fixant une nouvelle condition d'acceptation de clients: elle n'entamera plus de relations commerciales avec les personnes qui ne maitrisent pas suffisamment ni le néerlandais ni le français.
Suite à une intervention du Centre, la banque a assoupli sa circulaire en prévoyant une exception pour les personnes demandant le service bancaire de base et pour celles qui seraient représentées par une personne maitrisant suffisamment une de ces langues.
Le Centre pourrait être amené à réexaminer cette circulaire.