La mesure serait basée sur l’expérience pratique de la discothèque mais selon le Centre et l’Institut pour l’égalité des femmes et des hommes – qui est aussi impliqué dans ce dossier – elle est inconciliable avec l’interdiction de la discrimination sur base de l’âge et du genre. Un certain nombre de pistes destinées à appréhender d’une manière non-discriminatoire les problèmes rencontrés par Noxx ont été discutées. Le Centre se réjouit que le dancing se soit engagé à ne pas appliquer provisoirement la mesure annoncée et à proposer dans un délai de deux mois une alternative légalement acceptable.